25 septiembre 2010

The Gift

The Gift





- Papá, papá. ¿ Por qué le entrega el niño una calavera al monstruo de orejas de conejo ? - me preguntó mi hijo de 5 años mientras dibujaba sobre una servilleta de papel.
- Para salvar el mundo - le respondí.
- No lo comprendo - me decía mientras abría sus pequeños ojos sorprendidos ante un universo incomprensible.
- Yo tampoco hijo. Sólo sé que hay otros mundos aparte de este.


- - - - - 




- Dad, dad. Why does the kid give a skull to the monster with rabbit ears? -  asked my 5 years old son while I was drawing on a napkin.
- To save the world - I answered him.
- I don't understand - he said as he kept his little eyes wide open, amazed at an incomprehensible universe.
- Neither do I, son. I just know there are other worlds than these.


No hay comentarios:

Publicar un comentario